Öncelikle röportaj için teşekkürler. Nasıl gidiyor ? Funeral Rape’de işler ne alemde ?
LF: Selam ! Haberler iyi haberler değil.. Assmasher, Funeral Rape’in diğer kurucusu grubu 2 hafta önce bıraktı. Şuan yeni bir basist arayışı içindeyiz… Yeni albüme bakarsak, çok kişinin hoşlandığını duydum, ve böyle olmasından memnunum.
Son albümünüz iyiydi. Nasıl kaydettiniz ?
LF: 2009 baharın birkaç ayında Monza’nın yakınında Brainstorm Studio’da kaydettik. Davul kaydına ve sound’una daha çok önem verdik, kanımca sonuçlar diğer albümlere nazaran daha agresif ve kasvetli oldu.
Dahası, 2008’de Madcock’ın gelişiyle parçaların rifflerine daha bir gaddarlık eklemiş olduk.
Fanların tepkisi nasıl oldu ? Biz bayıldık.
LF: Şimdilik, çok fazla fan bu yeni albümün iyi olduğunu söylüyor, ve ben de onların hollanmalarını takdir ediyorum.
Funeral Rape için hiç canlı şov var mı ?
LF: 29 Mart’ta Bologna yakınlarında diğer İtalyan grind grubuyla canlı şovumuz olacak. Assmasher ile son şovumuz olacak bu. Bundan sonra, grubu terk edecek çünkü çok fazla müzikal tercih farkları var.
Albüm kapağınız çok seksüel. Tabutta sikiş ÇOK azdırıcı… Yapan kim ?
LF: Porn Afterlife albüm kapağı arkadaşımız ve İtalyan grup 2 Minuta Dreka’daki iyi vokal Jack Off tarafından yapıldı. Tanıyor muydun ?
Kaydı nasıl gerçekleştirdiniz ? Stüdyoya mı gittiniz ? Prodüksiyon çok tuttu mu ? Mümkünse bazı kayıt tekniklerinizden bahseder misin ? Kayıt sizin için zor mu yoksa kolay bir süreç mi ?
LF: Prodüksiyon toplamda yaklaşık 500 euro aldı. CD’nin prodüksiyonu ve kapak Will Rahmer tarafından halledildi ve ne kadar harcadığından bir haberim. Kayıt teknikleri hakkında şunu söyleyebilirim, ayrı parçalar üzerinde çalışıyoruz, önce davullar, sonra gitar ve bas (2 kanalda) ve daha sonra 2 vokal Ondan sonra stüdyoda 2 gün miks işleriyle uğraşıyoruz. Zor bir süre. Değil, genellikle en kötü gün davulu kaydederken oluyor… daha çok hassasiyet gerekiyor !
Yakın zamanda yeni split ep gibi malzeme var mı ?
LF: Hayır, ama niyeti ciddi olan bir grup bizle split yapmak isterse memnun oluruz. Geçmişte, birisi split EP ler için bize çok mangır harcattı, ugulanmayan. Şimdi biz sadece ciddi insanlarla çalışmak istiyoruz, sömürücülerle değil.
Müziğinizi ve sound’unuzu tarif eder misin ?
LF:Sound’umuzu kelimelerle tarif etmek benim için güç. Beygirlerle ve meşhur pornoyıldızlarıyla geçen bir sefehat alemine soundtrack gibi bence.
Hangi gruplardan ilham alıyorsun ?
LF: Birsürü gruptan etkileniyoruz, böylece müziğimizde farklı referansları bulabilirsin. Mortician, CBT, Anal Cunt, The Berzerker, Macabre, Brujeria gibi gruplardan genelde ilham alıyoruz.
Redrum Record ile çalışıyorsun. Fantastik. Will ile veya Roger’la nasıl iletişime geçtin ?
LF: Will Rahmer ile irtibattayız ve 2004’den beri çalışıyoruz, “A Chainsaw in the Cunt” ile beraber. Underground müziğin sağlam destekçisi olduğu kadar dürüst ve sadık bir kişi.
Funeral Rape’in ilk zamanlarına dönelim. Nasıl başladınız ?
LF: 2003’de porno ve grind’e deli gibi tutkun 3 kişiydik, hürmetsiz ve şok edici grup yaratmaya karar verene dek çok hardcore film izledik. Şuan 2 kurucu üye gitti, fakat Funeral Rape’in ruhu değişmedi.
Favori grubun ne ? Türkiye’den hiç grup tanıyor musun ?
LF: tek bir grup söylemem imkansız. Mortician, Macabre ve CBT çok severim aynı zamanda Death, Deicide ve Obituary.
Sözleriniz çoğunlukla gore ve hastalık dolu ve sence death metal satanik olmak zorunda mı ?
LF: Sözlerimiz tecavüz, gore, alem ve sapık dünyanın verebileceği her şeyi içeriyor. Gerçek bir ateist olduğumu düşünmüyorum. Öldüğümüzde, hiçbir yere gitmeyeceğiz. Şeytandan çok tanrıya inanmıyorum, yani dinlerden hoşlanmam. Dine her referans sözlerimizde mevcut, inananları salt küçük düşürmek.
Amerikan ve Avrupa death-grind i hakkında düşüncen ne yönde ?
LF: Bence her iki sahnede de iyi gruplar var, lakin ben Avrupa sahnesini tercih ediyorum.
Favori filmlerin neler?
LG: Çok zor bir soru. Çocukluğumdan beri korku filmi ve zata film koleksiyoncusuyum. Evimde binlerce film mevcut. Tüm Carpenter’in filmlerini, Texas Chainsaw, Cronenberg'in filmlerini, Romero’nun filmlerini, Lorenzo Lamas’ınkileri, Steven Seagal’lı filmleri, zombili filmleri, the Saw efsanesi, the Phantasm efsanesi, Violent Shit efsanesi, German ultra gore ve diğer birçoklarını severim, hepsini sayamam. Kişisel myspace’imde favori listemi görebilirsin !
Favori porno artistin kim ?
LF: Bu da zor. Kobe Tai, Sasha Grey, Eva Thurman, Sandy Sweet, Sophie Moone, Kelsey Michaels, Leah Luv… severim, ve daha birçoğunu.
Joe D'Amato filmlerini izlemeyi sever misin ?
LF: Joe D'Amato’ya bayılırım. Favori filmim “Antrophogous”, ve “Rosso Sangue”. Emanuella efsanesini de severim.
Korku filmlerinden ne haber ?
LF: ben eski kafa fanım ve korku filmleri koleksiyoncusuyum, önceki cevapta söylediğim gibi.
Kadınlar şehvetli olmak zorundalar mı ?
LF: Sanırım evet, eheh.
Metal grubunda çalıyor olmasaydın ne yapıyor olurdun ?
LF: Sanırım amatör gore filmleri yönetmeni olabilirdim. Kısa metrajlar benim tutkularımdır, ve gelecekte kendi splatter filmimi yapacağım !
Seks sömürüsü olan filmleri izlemeyi sever misin ?
LF: Tabiî ki de, herkes gibi sanırım !
Boş zamanlarında neler yapıyorsun ?
LF: Arkadaşlarımla oluyorum, bira içmece, zeta filmleri ve gore filmleri seyretmece, porno izlemece, goregrind dinlemece, mizah okumaca, etnik restoranları denemece, playstation 3’de bolca zaman geçirmece, ve daha bir çoğu…
Sikiş kadar hızlı kısım:
Kaçık anal fanatikleri: Er geç Shane Diesel’le karşılaşacaklar.
Assterix vs Belluci: o kaltak ölmeli
Gore: Andreas Schnaas
Genç için yaşlı: kaltaklığın iyi bir kanıdı
Bakire: Er geç Shane Diesel’le karşılaşacaklar
Assgrind: Funeral Rape müziği
Altın Duş: boku tercih ederim !
Derin sert yumruk sokmaca: Favori tekniğim
Zombiler: Etrafımdaki insanlar
Hargore: Amerikan başkan yardımcısı
Nekromantik: Çok iyi film
Death-fuck: Yeryüzünü terk etmek için iyi bir yol
Keçi: Yemesi güzel
Şeytan: Üzgünüm, tanrı gibi yok.
Türk fanlarına bir şey söylemek istiyor musun ?
Desteğiniz için teşekkürler, Konsere o güzel ülkenize bi dahaki sefere gelmeyi ümit ediyoruz.
Röportaj için teşekkürler ve biz de Funeral Rape ile işlerimize bakalım.
Size de çok teşekkürler.
Extreme Haribo’ya aittir.
Çeviri:Boba
